fbpx

¿Por qué hay tantas pruebas para el COVID-19? ¿Cómo sé cuál es mejor para mí?

Posts en Español Testing and Contact Tracing

R: Hay dos tipos de pruebas para el virus que causa COVID-19: diagnóstico y anticuerpo. Se han desarrollado diferentes tipos de pruebas basadas en la ciencia del virus y como nuestro cuerpo responde a él. Las pruebas de diagnóstico le informan si tiene una infección viral activa — es decir, si tiene COVID-19 activo ahora Read more…

What is the risk of teens developing myocarditis after COVID-19 vaccination?

Families/Kids Vaccines

A: Rare cases of myocarditis have been reported after mRNA vaccines, particularly in young men. Reported cases have been mild and treatable. 👉🏽TL;DR: Cases of myocarditis have been reported following COVID-19 mRNA vaccines, particularly in younger men. All of these people recovered quickly after treatment. A definitive link between COVID-19 mRNA vaccines and myocarditis is Read more…

¿Pueden las personas con reacciones alérgicas graves recibir la vacuna Pfizer o Moderna?

Posts en Español Vaccines

R: Si ha tenido una reacción alérgica a cualquier ingrediente incluido en las vacunas Pfizer o Moderna (lista ingredientes a continuación), entonces no debe recibir ninguna de estas vacunas para COVID-19. Si tiene una reacción alérgica a la primera dosis de estas vacunas, no debe recibir la segunda dosis. Si tiene antecedentes de reacciones alérgicas Read more…

Meet Nerdy Girl Shero Chiquita Brooks-LaSure!

Women in STEM

Health policy wonks across the U.S. are cheering the appointment of Chiquita Brooks-LaSure to the top job running the country’s public health insurance programs. Her agency – the Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) – is responsible for insuring over 150 million people through the country’s Medicare and Medicaid programs, which together account for Read more…

Why does social distancing work?

Staying Safe

Q: Is this just another rule, or is there science behind it? A: Social distancing works to stop the spread of germs that are airborne after a cough, sneeze, singing, or even speaking. Some argue that the parameters are based on older science models. Newer models suggest that distances longer than 6 ft (2m) are Read more…

Cuando lleguemos al 70% de la población vacunada, la pandemia terminará instantáneamente, ¿verdad?

Posts en Español Reopening

R: No necesariamente. Necesitamos hablar un poco sobre la diferencia entre alcanzar el umbral de inmunidad colectiva y el objetivo final: la inmunidad colectiva. La inmunidad colectiva es la meta final de un programa de vacunación, y alcanzar el umbral de la inmunidad colectiva es el primer paso. También, los patrones de vacunación son importantes. Read more…

¿Cuál es la diferencia entre la aprobación para uso de emergencia y la aprobación total para las vacunas contra COVID-19?

Posts en Español Vaccines

P. En EE.UU., las vacunas COVID-19 tienen autorización de uso de emergencia pero aún no cuentan con la aprobación completa de la FDA. ¿Eso significa que aún no sabemos si son seguras? R. Se ha demostrado que las tres vacunas en circulación en EE.UU. para proteger contra COVID-19 (Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson) son Read more…