Gretchen Peterson

¿Son 2 meses el plazo mínimo para recibir el refuerzo bivalente después de haberme vacunado con mi última dosis?

Posts en Español Vaccines

R: En los EE. UU., las personas mayores de 12 años pueden recibir el refuerzo bivalente 2 meses después de haber recibido la última dosis de la serie primaria o el refuerzo original. Las personas que se infectaron recientemente pueden optar por esperar un poco más para maximizar el beneficio del refuerzo bivalente. TL; DR: Read more…

Fatiga después de COVID… ¿Qué es y qué puedo hacer al respecto?

Long COVID Posts en Español

Tenemos una gran pregunta aquí hoy sobre eso. ¡Sigue leyendo para obtener más información! Una lectora quiere saber, “La fatiga después de COVID-19 es la queja más grande que escucho y algunas personas la están superando. Me preocupa cómo les afectará esto. ¿Cuáles son algunas formas de apoyar la recuperación de una persona? 🥱 ¿Qué Read more…

¿Qué tan bien funcionan las pruebas rápidas de antígenos para detectar COVID-19? ¿Es suficiente una sola prueba de antígeno?

Posts en Español Testing and Contact Tracing

Las pruebas rápidas de antígenos de COVID-19 detectan muy bien el virus SARS-CoV-2 cuando se usan en el momento adecuado, es decir, cuando los niveles virales son altos. La repetición de la prueba es una forma poderosa de detectar más infecciones por SARS-CoV-2 y reducir los falsos negativos (un falso negativo ocurre cuando el resultado Read more…

Are psychiatric medications over- or under-prescribed in children?

Families/Kids

A: Psychiatric medications (e.g., antidepressants, antipsychotics, and stimulants for disorders such as Attention Deficit Hyperactivity Disorder) are likely under-prescribed in some situations and over-prescribed in others. Psychiatric medications work best when used in combination with other treatments, such as evidence-based psychotherapies. Approximately 1 in 6 children under the age of 18 has a psychiatric disorder Read more…

Today, October 11, 2022 is the 10th anniversary of the International Day of the Girl.

Social and Racial Justice

This celebration was started by the United Nations in 2011 to “recognize girls’ rights and the unique challenges girls face around the world.” The International Day of the Girl: ✊Focuses attention on the need to address the challenges girls face ✊Promotes girls’ empowerment ✊Works to protect and fulfill their human rights Did you know? Globally, Read more…

Can the COVID-19 vaccine or booster cause me to get a false positive COVID-19 test result?

Testing and Contact Tracing Vaccines

A: No. Totally impossible. TL; DR: COVID-19 tests detect presence of the actual virus, which is not contained in any COVID-19 vaccine, and the vaccines cannot cause a false positive result on these tests. COVID-19 vaccines *do not* contain any SARS-CoV-2 virus, they just teach our immune system to make antibodies against the *spike protein* Read more…

📗 Un nuevo libro – Una Guía para Chicas de la Pubertad y los Periodos Menstruales (Edición en Español) – introduce el tema de la pubertad como un proceso natural y normal a través de historias personales escritas por niñas.

Posts en Español Reproductive Health

También incluye información verídica y consejos prácticos desarrollados por expertos en salud pública de Columbia Public Health en Nueva York en EE.UU. Escrito para niñas de 9 a 14 años, el libro tiene el objetivo de empoderar a las jóvenes a sentirse más seguras y conocedoras de los cambios físicos de sus cuerpos. Una Guía Read more…