Gretchen Peterson

¿Es mejor evitar los baños públicos durante la pandemia?

Posts en Español Staying Safe

P. ¿Es mejor evitar los baños públicos durante la pandemia? Hay formas realmente seguras de utilizarlos? R. ✳️ ✳️ Los baños públicos pueden presentar un mayor riesgo de COVID-19 que otros espacios públicos. Le ofrecemos algunos consejos para reducir este riesgo. Los baños pueden conllevar un riesgo alto de exposición al virus que causa el Read more…

Si no tengo efectos secundarios de la vacuna COVID-19, ¿significa que es menos efectiva?

Posts en Español Vaccines

R: No. No significa que es menos efectiva. ¡Está funcionando bien! ➡️ Nuevos datos no muestran correlación entre la severidad de los efectos secundarios y los niveles de anticuerpos contra el SARS-CoV-2 después de la vacunación. 🔥 Si bien los efectos secundarios de la vacuna, también conocidos como “reactogenicidad”, pueden ser una señal reconfortante para Read more…

What can I do to stop health misinformation?

Uncertainty and Misinformation

A: Last week, the United States Surgeon General issued and Advisory titled “Confronting Health Misinformation: The U.S. Surgeon General’s Advisory on Building a Healthy Information Environment”. It outlines action steps for anyone to take to stop the spread of misinformation. For example, you can: -Learn how to identify and avoid sharing health misinformation -Engage with Read more…

¿Tengo derecho a saber si los trabajadores de la salud que me atienden han recibido la vacuna COVID-19?

Posts en Español

R: Absolutamente puede preguntarle a su médico👨‍⚕️ (o cualquier otro profesional con el que esté interactuando) si recibió la vacuna COVID-19. Pero no tienen que responder. No tiene derecho a conocer el estado de sus vacunas. Pero si se sentiría incómodo con un “no” o una no respuesta, debe sentirse empoderado para discutir esa inquietud Read more…

Can I get a COVID-19 vaccine if I am pregnant, trying to get pregnant, or think I might want to get pregnant soon?

Vaccines

A: Yes. The scientific evidence available to date points to COVID-19 vaccines being safe and effective during pregnancy and having no negative impact on fertility. While pregnant people were not enrolled in the vaccine trials, 23 people got pregnant during the Pfizer trial and the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has now Read more…

Si tuve COVID, ¿Aún necesito vacunarme?

Vaccines Videos

R. Este breve video creado por nuestros colegas en el Wisconsin Department of Health Services (Departamento de Servicios para la Salud del estado de Wisconsin) en EE.UU. ofrece la respuesta: https://youtu.be/H3pBruvRXDY También ofrecemos una respuesta más detallada en una publicación anterior. Enlace a la publicación original de Facebook

Escucho muchas opiniones contradictorias sobre lo que es seguro y lo que no lo es. ¡Ayuda!

Posts en Español Uncertainty and Misinformation

R: Los humanos son malos para evaluar el riesgo. Somos aún peores para determinar si algo es un riesgo real o hipotético. Al desafiar nuestras suposiciones psicológicas, podemos ser consumidores más inteligentes de información científica. Nuestro sentido personal de lo que es arriesgado y lo que es seguro es una *sensación.* Y las sensaciones no Read more…

¿Funcionan las vacunas contra COVID-19 para prevenir infecciones en los hogares de ancianos?

Posts en Español Vaccines

R: ¡SÍ! Las vacunas de ARNm realmente funcionan, incluso en esta población de alto riesgo. Un nuevo estudio muestra el éxito real de las vacunas de ARNm para reducir la infección entre los residentes de hogares de ancianos. Muchas veces, las personas con varias enfermedades crónicas y personas mayores no se incluyen en los ensayos Read more…