Gretchen Peterson

¿La curva de contagios por COVID-19 está llegando al pico de infecciones activas? Si es el caso, a partir de esta confirmación, iríamos cuesta abajo, ¿verdad?

Data and Metrics Posts en Español

… recuerde que incluso si los casos bajan tan rápido como aumentan, habrá tantos casos *después* del punto máximo como antes de llegar a él (¡piense en el área bajo la curva!). Y si el descenso es *más lento* que la subida, veremos aún *más* casos acumulados desde la aparición del brote durante la fase Read more…

Can I be a vaccine ambassador?

Vaccines Women in STEM

YES! YES! YES! People are more likely to listen to information from someone they already trust. Here are a few wonderful resources to support YOU in becoming a community resource from Dr. Rupali Limaye, a behavioral and social scientist from Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. Tips on starting discussions about vaccines. See the Read more…

If more than one person in a household tests positive for COVID-19, do the positive people need to isolate from each other?

Families/Kids Infection and Spread

A: Isolation is meant to keep others from getting infected. If multiple people in a household are positive, it is OK for them to isolate together. It gets a little more complicated when some people are infected, and others aren’t. Read on for tips and tricks to help you navigate this tricky situation. Many folks Read more…

¿Las vacunas promuevan las variantes?

COVID Variants Posts en Español

¡No! ¡Las vacunas disminuyen las posibilidades de que ocurran variantes! ➡️ El virus tiene muchas, muchas más oportunidades de hacer copias de sí mismo en poblaciones no vacunadas, lo que crea un riesgo MUCHO mayor para el desarrollo de mutaciones del SARS-CoV-2. 💥Para evolucionar la resistencia, se necesitan mutaciones, y las mutaciones requieren replicación. Cuando Read more…

Epstein-Barr Virus & Multiple Sclerosis

Infectious Diseases

Researchers at Harvard T.H. Chan School of Public Health dropped a public health bombshell this week in the journal Science: multiple sclerosis (MS) is likely caused by infection with Epstein-Barr virus, also known as EBV. MS is a chronic inflammatory disease of the central nervous system. The disease involves an immune response that attacks the Read more…

¿Una dieta saludable y el ejercicio o la vacunación contra la COVID-19? ¡Ambos son buenos!

General Health Posts en Español

Mucha gente dice: “Solo come mejor y haz ejercicio– ¡es la mejor prevención para COVID-19!” ¿Es verdad? ¡Una dieta saludable y el ejercicio *sí*, son buenos para tu salud! Desafortunadamente, no previenen COVID-19. La mejor prevención para COVID-19 es vacunarse. Si consigues COVID-19, ser vacunado también es la mejor protección contra encontrarse en el UCI Read more…

I’m vaccinated, and I’ve recovered from Omicron. Can I finally let my guard down?

Biology/Immunity

🙋 Asking for a friend… No wait, actually, I’m asking for me. After almost two years of precautions and a total of 10 vaccine shots, this Nerdy Girl’s family of four came down with COVID over the winter holidays, most likely the omicron variant. Now that we’re all fully recovered (thank you, vaccines!), it’s time Read more…

¡Noticias de última hora! ¡Hogares en EE.UU. ya pueden ordenar 4 pruebas caseras gratuitas de COVID-19!

Posts en Español Testing and Contact Tracing

¡Sí, es verdad! ¡El sitio web está abierto y listo para su pedido! Cada hogar en los EE.UU. puede solicitar 4 pruebas caseras gratuitas de COVID-19. El proceso de solicitud es súper rápido y fácil. Las pruebas comenzarán a enviarse a fines de enero. 🌟 El enlace está aquí. Enlace a la publicación original de Read more…

¿Cómo puedo saber si las noticias son reales o no?

Posts en Español Uncertainty and Misinformation

La verificación de hechos de Reuters y otros pueden ayudar. Por ejemplo, recientemente hubo una declaración falsa sobre cuántas personas vacunadas han muerto por COVID-19. En realidad, la directora de los CDC afirmaba que la vacunación funciona y que muy pocas personas vacunadas se enferman y mueren. Puede leer el sitio de Reuters para oftener Read more…